S2, A9: Lennox, en ”enfant terrible”-gästdirigent, för med sig ilska och ursinne till orkestern. Thomas kämpar mot sina äldsta demoner och hör hur hans eftermäle kraschar. Rodrigo gör allt i sin makt för att världen omkring honom inte ska klinga falskt. Nina och Cynthia är inte överens om förhandlingstaktiker. Genom kaoset blir prioriteringarna tydligare. Förändringar kommer att ske.
