S1, E1: Antoine and Marine put their weekend getaway plans on hold when there's a murder at the local university.