S1, E2: Marine helps Antione and Hélène investigate the death of an aristocrat, found dead at his crumbling chateau; when the team thinks they've got their suspects nailed, another body is found.