S1, E3: Carla files an official complaint against the catering company, prompting Viktor and Emil to get a grip the situation; Emil befriends a fellow chef.
