S1, A3: En svårt misshandlad och våldtagen Jolina hittas i en övergiven lada. Hon avslöjar att det var en man som anföll henne, inte en björn, och att hon kom fri genom att hugga förövaren i vänster axel med sin hårnål. Brahe och hans fjärdingsman Mickelsson förstår nu att prosten har rätt. Det går en mördare lös i byn. Tillsammans med Jussi gör prosten nya efterforskningar, något som inte underlättas av hans eldfängda predikningar som skapar uppror i församlingen. Maria är samtidigt, mot sin vilja, på väg att bli bortgift med bondsonen Roope. När hon avslöjar för prosten att det inte kan vara Beronius som attackerat Jolina, riktar han misstänksamheten mot Jussi som inte kan förklara hur han kom hem från dansen. Tanken plågar honom och han inser att han måste få ett svar.