S1, A3: På The Halcyon är kvällen i full gång när bomblarmet ljuder. Emma vänjer sig vid sin nya roll och måste leda ner alla i skyddsrummet. Garland håller ett vakande öga på sin dotter. När Emma går upp för att kontrollera att alla rummen är tomma så hittar hon oväntat Max, något som förbryllar henne. Dagen därpå är receptionen full av folk: rika nyanlända flyktingar från Frankrike. Särskilt en av de nya gästerna fångar lady Hamiltons uppmärksamhet. I rollerna: Steven Mackintosh, Olivia Williams, Kara Tointon, Matt Ryan, Hermione Corfield, Mark Benton m.fl. Del 3 av 8.