S1, A3: Alphonses toppklient Adèle har ett besvärligt barnbarn som är ute efter hennes pengar till varje pris. Alphonse och hans far drabbar samman över driften av företaget när det blir tydligt att Alphonse är ett underbarn. Margot påbörjar en affär med parets lesbiska lånerådgivare. Alphonses sen länge försvunna moder, en nybliven änka i Italien, tar en resa tillbaka till Paris.
