S6, A3: Tiden rinner ut i Alaska och de måste slutföra oljeplattformsflyttningen. I Kanada står Alex mellan en flod och en storm.