S1, A4: En jakt slutar med en polismans död, och ett vittne pekar återigen på Brännarens verk. Polisstyrkorna mobiliseras, men kaoset tilltar. Holtz tar befälet, medan Podolsky går under jorden - men han har inga planer på att ge upp. Holtz inser att han håller på att tappa greppet, och hans djupaste farhågor börjar besannas. Personliga konflikter, svek och avslöjanden utspelar sig i bakgrunden och driver Holtz till att agera med allt större hänsynslöshet. När ett spår rinner ut i sanden, dyker ett annat upp - som pekar mot en kommunistisk organisation. En konfrontation närmar sig, en som kan krossa inte bara utredningen, utan också dem som står på samma sida av barrikaden. Podolsky satsar allt på ett sista spel.