S1, A4: Bellanger är glad över att vara tillbaka i skolan igen efter jullovet... Men idag är pojkarna rastlösa. Det irriterar Michèle, som vill veta vad som ”gör en blind”, och inte tål att behandlas som en liten flicka. När källan till allt denna uppståndelse avslöjas mitt under engelskalektionen, måste Couret och Bellanger gå ihop för att hantera denna disciplinfråga tillsammans.