S1, A5: Utredarna tävlar mot klockan för att gripa en ny misstänkt. Hans erkännanden väcker dock fler frågor än svar. Noras kropp hittas, men utredningen är fortfarande omgiven av osäkerhet kring de andra offren. Fast besluten att avsluta fallet trots motgångarna etablerar sig Flore gradvis som teamets stöttepelare, medan Vidal, utmattad efter år av jakt, överväger att avgå.
