S1, A5: När våldet trappas upp söker både Rebus och Michael personlig hämnd, och Siobhan får ny information från oväntat håll. I rollerna: Richard Rankin, Brian Ferguson, Lucie Shorthouse, Amy Manson, Stuart Bowman, Caroline Lee-Johnson m fl. Del 5 av 6.