S1, A6: San Lupos invånare kämpar återigen för överlevnad och mot virusets återkomst. Ish börjar inse att svaren kanske inte står i hans böcker. Då upptäcker han Joeys hemliga projekt. Kan det finnas fler överlevande och har Joey nyckeln till mänsklighetens räddning? I rollerna: Alexander Ludwig, Jessica Frances Dukes, Rodrigo Fernandez-Stoll, Elyse Levesque, Luisa d’Oliveria, Hilary McCormack m fl. Del 6 av 6.