S2, E11: Bat Masterson travels to Dodge City and gets involved in a gunfight that causes him to lose Earp's approval; after befriending gang member Nellie Wright, Bat tries to get word to Earp about an upcoming robbery but ends up at the gang's mercy.