S1, A3: Bertie reser till Botswana för att filma en av jordens mest framgångsrika landpredatorer: den afrikanska vildhunden. Trots deras superkunskaper i jakt minskar antalet vildhundar. Genom att följa ett familjeflock, vill han ta reda på vad som krävs för att nästa generation av de utrotningshotade rovdjuren ska överleva. En sak är klar, de afrikanska vildhundarna ger inte upp utan att kämpa.