S3, A1: Bo (Anna Silk) går under täckmantel bakom galler för att hjälpa Lauren (Zoie Palmer) avslöja ett avelsschema för fae som kontrolleras av en skoningslös och opålitlig fängelsevakt.