S4, A1: Romance with Richard (Malcolm Gets) and exciting news about her future are in the cards for Caroline (Lea Thompson).