S3, A22: Casey går undercover för att få bevis på Jack Nesbitts skumma affärer.