S4, E32: Matt is suspicious when a saloon girl falls in love with a man who recently inherited a ranch.