S7, A32: Chester is forced to be both guardian and nurse to a runaway Indian who has been befriended by a lonely white woman.