S1, A6: Kod röd: nödkoden för eldsvåda. En oidentifierad kropp hittas vid en husbrand. Polisen och brandmännen letar efter bevis för att kunna utreda fallet. En osannolik misstänkt identifieras, och mordbrandsfallet blir alltmer förbryllande. Hogae infiltrerar ett gäng som planerar ett brott. De visar sig vara mer än bara ett gäng småkriminella. Hogae måste stoppa ett potentiellt massmord.