S1, A2: Med ett nytt lån från Rene köper Ben och Cam ett parti stulet jeanstyg. De stöter på problem i sin jakt på en tillverkare till deras retrojeans. De möter en toppdesigner och får nytt hopp. Ben och Rachel inser att de inte är färdiga med varann.