S1, A5: Efter att ha lett männen i en orättvis strid mot tyskar befordras Winters och ersätts av Heyliger. Han skadas, och när Winters återvänder från Frankrike måste han ta sitt oförberedda kompani till strid i Ardennerna.

I rollerna Jimmy Fallon, Joel Beckett, Jeremy Finch