S1, A2: Ambulanssjukvårdaren Kjelle i Östersund tar emot ett larm där två unga kvinnor på skoter har krockat med en bilist. Narkossjuksköterskan Christel försöker hjälpa en man med svåra smärtor men han är svår att kommunicera med.