S1, A4: Äntligen är det högsommar och tempot på gården lugnar ner sig lite grann efter en hektisk vår fylld av djurfödslar och sådd. De skördar bär i trädgården och det lagas både glass och pajer. Men gårdens kattmamma ställer till problem.