S2, A6: Säsongsavslutning. Claire och CAB-teamet kämpar mot klockan för att en gång för alla avslöja de ansvariga för terrorbombningarna. Men deras genombrott kommer med ett mycket högt pris.