S1, A8: En lärling blir till mentor. Teamet får ett komplicerat fall där en förrymd seriemördare från The Pit imiterar en annan fånges sätt att mörda som en hyllning.