S4, E11: Visiting her nephew Grady in New York, Jessica probes a murder involving the family of his college buddy.