S9, A6: April faller sönder efter att ha misslyckats med en räddning. Mitch och änkan vägrar ge upp letandet efter hans kropp. Samtidigt springer Jessie in i ett ex som kan förstöra hennes framtid...