S1, A2: Eddy kämpar för att närma sig de två systrarna samtidigt som Lyn faller tillbaka i gamla mönster från ungdomsåren och Emma söker efter en utväg.