S1, A1: En brittisk medborgare mördas i småstaden Norrbacka och Sophie Borg blir satt på att utreda fallet. Från offrets hemby i engelska S:t Ives kommer kriminalkommissarie Tom Brown för att hjälpa till med utredningen. Både Tom och Sophie har förbrukat sina chefers tålamod och nu behöver de samarbeta, inte bara för att lösa fallet, utan även för att rädda sina egna karriärer. I rollerna: Lisa Henni, Tomas von Brömssen, Adam Godley m.fl. Del 1 av 8.