S1, A4: Teamet undersöker Hurtgenskogen i Tyskland för att avslöja spåren efter den enskilt längsta och blodigaste striden i amerikansk arméhistoria.