S1, E1: Peter and his family return to Beartown to start a new life and rejuvenate the town's hockey team and future; however, the team Peter is supposed to take over can't be saved, and he turns his focus to Beartown's hard-training new star, a junior.