S1, A1: Dr Pol får ett nödsamtal från en klient som tror att hennes häst håller på att dö. Efter att ha diagnosticerat en skada på ryggraden ger han hästen en kortisonspruta. Dr. Pols son Charles förlänger sitt besök för att hjälpa sin far med den ökande arbetsbelastningen. Hans enda begäran — att få undersöka en ko. Men problem uppstår när läkarna Pol och Charles utför en procedur för att avlägsna två döda foster från en ko.