S1, A6: Maria erkänner för prosten att hon lurat Jussi i en fälla, tvingad av Brahe. Jussi har nu fängslats och misshandlas i häktet. Efter ett besök på Mickelssons gård inser prosten vem som är mördaren och på en middag hos patronskan sker avslöjandet. Brahe har länge förstått vem den skyldige är men skyddat honom för att inte skapa oro i Kengis. Prosten har dock en dagbok som bevis mot mördaren, vilken patronskan och Brahe behöver då man inte vill ha en juridisk process som svärtar ner bruket och byn. Uppgörelsen blir våldsam. När Roope sitter vakt i häktet lyckas Jussi rymma för att utkräva rättvisa. Prosten är förtvivlad men kan inget göra när Jussi och Maria väljer att gå sin egen väg för en framtid tillsammans.