S3, A9: En död kropp hittas på botten av Lake Michigan och utredningen pekar snart mot Voights umgängeskrets.