S1, E3: Nina reflects on her choices and seeks support and comfort from Moa; Rune tries to adapt to the new reality, which leads him to do something he has long put off.