S7, A5: Joan learns that Maya and Lynn did not tell her about a recent outing with Toni; Joan insists on bringing Monica into the circle of friends.