S1, A2: Charlie och Rex är på plats efter att en medlem i en parkour-grupp plötsligt fallit från en byggnad och dött. Vid första anblick ser fallet ut som en olycka, men Rex hittar ledtrådar som får Charlie att tro att det ligger mycket mer bakom fallet.