S1, A5: Huset är 'utrökt'. Billie och Gene tvingas till en övernattning som snart blir obehaglig.