S1, A5: Kris känner sig skyldig när Oklahoma Crude skadas under en träningstävling med Wildfire, så hon skaffar ett jobb på en lokal matservering för att hjälpa till, men det kanske inte räcker.