S1, A5: Efter all aktivitet innan Carnegie Hall är DYC äntligen färdigpackade och redo att åka. Trots det fulla schemat med repetitioner och uppträdandet runt hörnet, får kören en chans att uppleva vad det "Stora äpplet" har att erbjuda. På sightseeing, båtturer runt Frihetsgudinnan till pizza och en minnesvärd Broadway-show, prioriterar barnen att ha roligt. Men klockan tickar och mellan att lära sig klassisk musik och förfina sin koreografi, verkar kören knappt ha någon energi. Ett överraskningsbesök från stjärnorna från Broadway-showen "Lejonkungen" och några inspirerande ord kan vara precis vad de behöver. DYC är redo att visa världen vad Detroit kan göra.