S1, A6: I slutet av 60-talet når Cristóbal sin högsta stilistiska nivå. Men haute couture börjar lida på grund av konkurrensen från prêt-à-porter och den försämrade kvaliteten på tyger, vilket påverkar försäljningen negativt. Inför risken att behöva stänga sitt Maison accepterar Cristóbal förslaget från Air France att designa deras flygvärdinnors uniformer. Men allt går fel, och han inser att hans besatthet av kontroll inte har någon plats i denna nya värld. År 1968, vid 73 års ålder, insisterar Cristóbal på att han inte kan låta sitt skapande fortsätta utan honom och beslutar sig för att stänga Maison Balenciaga.