S1, A3: Family challenges and serious health issues put new pressure on the couple as their relationship reaches a boiling point; Cori and Wayne face life-changing decisions as the big day approaches.