S1, A4: Reeling after Elise’s uncomfortable accusations, Bobby meets with Tamara to give his side of the story, while Charlotte finds herself missing her boyfriend back home. Meanwhile, Kendra works a sexy photo shoot for clients from LA, and tries to repair relations with the team.  Lynsey’s adventure skills are put to the test when a nervous client gets cold feet. Jim makes an effort with Elise to understand her management style, but at the weekly review dinner, tempers flare and lines are crossed, leaving the team more fractured than ever.