S1, A3: På 1950-talet lovar Ignacio sin döende mamma att han alltid ska ta hand om sin yngre bror Ángel. 1985, två timmar efter jordbävningen, deltar Ángel i räddningsarbetet när Ignacio besöker honom. Camila möter Gabriela nära Tlatelolco, där polisen inte tillåter någon att komma in. Under rasmassorna hittar Alberto ännu en överlevande.