S3, A12: Stone's loyalty to an old friend could be fatal to the detective when the man seeks revenge against his son's killers.