S8, E4: Maya experiences writer's block and cannot complete her third book, then learns that her pregnancy is at risk; Joan has a hard time renting her apartment.