S4, A31: Brandon reser till Washington D.C. där tre kvinnor kämpar (bokstavligen!) om hans uppmärksamhet. Brenda erbjuds sitt livs chans: möjligheten att tillbringa sommaren med att studera teater vid Royal Academy i London.
I rollerna Nancy Stephens, Kari Wührer, Tommy Townsend