S1, A4: Efter några överraskande avslöjanden är Stella tillbaka på ruta ett. Thorunn och hennes kollegor har lämnat en rad ledtrådar som leder Stella till nya riktningar och i kontakt med farliga människor.